Übersetzen Italienisch Arabisch في الحسبان

Italienisch

Arabisch

Lo terro' a mente.

سأبقي هذا في الحسبان
Lo terro' a mente.

سأضع هذا في الحسبان
Eppure, sai, gli anni passavano.

.عدم التفكير فيه وحسب
Grande. Conta su di me.

. عظيم . ضعني في الحسبان
Proprio non pensarci.

.عدم التفكير فيه وحسب
Capisco che le sto richiedendo delle attenzioni eccezionali, ma...

.بأخدي في حسبان خاص
Continuiamo con Alfie.

.لنلتزم بـ(آلفي) وحسب
Terro' conto dei tuoi sforzi.

.سأضع جهودك في الحسبان
Non si e' mai tenuto conto del cambiamento.

لأنهم لم يأخذوها في الحسبان
Di' semplicemente quello che stai pensando.

قل ما تفكّر فيه وحسب